Representantes de las Escuelas Públicas del Condado de Montgomery participarán de una conversación virtual en vivo para hablar sobre los retos de las clases virtuales. Esta conversación en español será transmitida el viernes, 18 de septiembre a las 6:30 p.m. a […]
Durante su reunión de negocios del 25 de agosto, el Consejo de Educación declaró el 15 de septiembre al 15 de octubre como el Mes Nacional de la Herencia Hispana en las Escuelas Públicas del Condado de Montgomery (MCPS). En […]
Debido al cierre de emergencia de los edificios escolares durante la pasada primavera, el Departamento de Educación del Estado de Maryland requiere que todos los distritos escolares locales administren una evaluación diagnóstica en el otoño en matemáticas y lectoescritura a […]
Nick Asante, es un estudiante del último año en Richard Montgomery High School y es el 43er Miembro Estudiantil del Consejo de Educación del Condado de Montgomery. En este video de «Conozca al Consejo de Educación», él comparte su trayectoria […]
Todos los sitios web de las escuelas y muchos sitios de la oficina central de MCPS ahora tienen la función de traducción de Google incluida en la parte superior de la página. Las familias que necesiten información de estas páginas […]
El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos ha extendido el programa de alimentos gratis hasta el 31 de diciembre de 2020. Esta extensión permitirá que las Escuelas Públicas del Condado de Montgomery (MCPS) continúen ofreciendo desayunos y almuerzos gratis […]
Mientras MCPS se prepara para implementar un modelo de instrucción totalmente virtual esta semana, deseamos a todos nuestros estudiantes, maestros, personal y familias lo mejor para que se embarquen en un nuevo ciclo escolar. Entendemos que este este momento representa […]
Grabar la instrucción en vivo es fundamental para garantizar que los estudiantes tengan acceso y la oportunidad de aprender durante la pandemia de COVID-19. MCPS ha recibido muchas preguntas de los padres sobre la grabación de las clases. Para abordar […]
Con el fin de brindar a los estudiantes de la Clase de 2021 oportunidades para tomas los exámenes de ingreso a la universidad antes de la temporada de solicitudes universitarias de otoño, MCPS continúa trabajando en estrecha colaboración con los […]
Las agencias de salud del condado están ofreciendo vacunas gratuitas a los niños elegibles para que se cumplan los requisitos de vacunación para el ciclo escolar 2020-2021. Los niños que regresan a la escuela virtual el lunes, 31 de agosto […]
Algunos miembros de la comunidad de MCPS han preguntado si la función de Chat en Zoom puede permanecer activada para facilitar la participación durante las clases virtuales. En respuesta a estas preguntas, MCPS ha estado trabajando con Zoom para garantizar […]
A partir de la primera semana de clases, las escuelas tendrán un enlace al formulario de ausencia de lecciones virtuales en vivo publicado en sus sitios web. Esta herramienta es un formulario de Google que permitirá a los padres informar […]
El seminario «Getting Started with ParentVUE» ahora está disponible con interpretación en español en el canal de YouTube de MCPSTV en Español . El portal de ParentVUE ofrece a los padres acceso web y móvil a las calificaciones, las tareas […]
MCPS hará la transición a un programa de servicio de comidas más tradicional este otoño, comenzando el lunes, 31 de agosto, el primer día del ciclo escolar 2020‒2021. Se proveerá desayuno y almuerzo a los estudiantes de MCPS en 74 […]
MCPS ha desarrollado una lista de referencia para ayudarles a preparar a sus hijos para que sean exitosos con el aprendizaje virtual. Incluye consejos del Concilio de Asociaciones de Padres y Maestros del Condado de Montgomery (MCCPTA) sobre cómo configurar […]
Agradecemos al gobernador Larry Hogan y a la superintendente del estado, Karen Salmon por su orientación sobre el regreso a las clases presenciales para los distritos escolares locales. Sin embargo, estamos profundamente decepcionados por el anuncio a última hora sobre esta […]
El 25 de agosto el Consejo de Educación del Condado de Montgomery votó para aprobar el Plan de Recuperación de Educación de MCPS para el primer semestre, que comienza el 31 de agosto. El Consejo revisó y debatió los componentes […]
El servicio de comidas de verano terminará el miércoles, 26 de agosto de 2020. Ese día se proveerá comida para tres días. No habrá servicio de comidas el jueves, 27 de agosto, y el viernes, 28 de agosto. MCPS hará […]
Se ha programado una serie de conferencias web de tecnología para los padres con el fin de ayudarles a conocer el nuevo portal para los padres (ParentVUE) y otras herramientas digitales que sus hijos utilizarán este otoño (myMCPS Classroom, Kami, […]
Durante todo el verano, las escuelas elementales, de enseñanza media y secundarias están ofreciendo una variedad de experiencias de programas virtuales. El distrito ha añadido «Aventuras de verano por tu cuenta», actividades a ritmo propio y programas de enriquecimiento para […]
¿Conoce a algún estudiante de secundaria que necesite ayuda con ciencias, inglés, estudios sociales o un idioma extranjero este verano? A partir del lunes, 3 de agosto, Youth Creating Change (YCC) y Minority Scholars Program (MSP) estarán trabajando en equipo […]
El 21 de julio, después de una detenida revisión y consulta con el Departamento de Salud y Servicios Humanos del Condado de Montgomery, MCPS anunció la cancelación de los deportes de otoño e invierno en persona y de las actividades […]
Como parte de su continuo compromiso hacia la equidad y la excelencia, los estudiantes y el personal de Montgomery County Public Schools (MCPS) pueden acceder a libros electrónicos y audiolibros a través de la aplicación Sora, que es la plataforma […]
Más de 61,000 estudiantes de MCPS reciben comidas gratis o a precio reducido y muchas familias luchan por cubrir sus necesidades básicas, como los útiles escolares. Ahora más que nunca, hay más estudiantes que van a necesitar ayuda para acceder […]
Basado en las actuales directrices y en coordinación con los distritos vecinos, MCPS ha cancelado la administración del SAT del 29 de agosto. MCPS seguirá colaborando con College Board y planificando la administración del otoño 2020—el 23 de septiembre y […]
El Consejo de Educación del Condado de Montgomery está proponiendo enmiendas a la Política JEE del Consejo, Transferencias de Estudiantes, y solicita comentarios del público sobre las enmiendas. Si bien el enfoque principal actual del Consejo se centra en el […]
La edición más reciente del programa «MCPS Waymaking» (Abriendo Caminos) destaca una conversación sobre actividades recreativas de verano. La serie de videos, disponible para el personal, los estudiantes y la comunidad, es presentada por la Dra. Christina Conolly, directora de […]
Las Escuelas Públicas del Condado de Montgomery (MCPS, por sus siglas en inglés) han iniciado un nuevo proceso para encuestar a los padres, empleados y miembros de la comunidad sobre cómo podrían ser las clases de abrirse los edificios escolares […]
Las Escuelas Públicas del Condado de Montgomery (MCPS) celebrarán a la Clase 2020 con un programa especial en español, el sábado 20 de junio a las 6:00 p.m., por Telemundo 44, el canal de YouTube de MCPS-TV en Español y […]
