한국어 (Korean)
2023년 2월 8일
MCPS Stronger Student 정신건강과 웰니스 앱을 시작합니다. MCPS의 무료 앱, Stronger Student 앱은 Apple과 Google Play 스토어에 다운받으실 수 있습니다. 이 프로젝트는 디자인하고 만든 학생들이 이끌었으며 포커스 그룹과 함께 진행하였습니다. 중고등학생을 위한 이 앱은 위기 상황 지원 리소스와 차별관련 신고/보고 및 여러 정신건강, 신체건강 및 웰니스 관련 도움에 연결할 수 있습니다. 이는 익명으로 비밀이 유지됩니다.
사용자는 앱을 통해 다음을 사용할 수 있습니다:
- 비상 및 위기 연락 정보
- 정신과 신체 건강 리소스
- 불링/왕따와 학교폭력, 희롱 및/또는 편견증오를 비밀을 유지하며 신고할 수 있는 도구
- MCPS에서의 학생권리 문제에 관한 정보
출시된 앱은 영어와 스페인어로 사용할 수 있으며 이 외의 외국어판도 준비 중에 있습니다.
휴대전화로 다운받기:
MCPS Stronger Student 안내 전단 (영어 및 한국어를 포함한 외국어 번역판)
English / español / 中文 / français / Português / 한국어 / tiếng Việt / አማርኛ
스포츠에서의 여학생과 여성을 조명
이 비디오에서, MCPS Student Athlete Leadership Council 회원들은 전국 소녀와 여성 스포츠의 날의 역사와 의미를 함께 나누고 있습니다.
MCPS 학생 운동선수 리더십 위원회(Student Athlete Leadership Council) 회원들이 전국 스포츠의 날 소녀와 여성의 역사와 의미를 공유합니다.
2월 1일은 제37회 연례 전국 소녀/여성 스포츠의 날입니다. 이 축하 행사는 소녀와 여성이 운동을 하며 더욱 활동적이 되고, 자신의 모든 힘을 실현할 수 있는 영감을 줍니다. 스포츠 참여를 통해 얻은 자신감, 강인함, 특징은 소녀들과 여성들이 스포츠와 삶에서 강력한 리더가 되기 위해 필요한 도구입니다.
전국 소녀와 여성 스포츠의 날은 올림픽 배구 선수 Flo Hyman 씨를 기리고 여성 스포츠를 동등한 수준으로 이끈 공적을 기념하기 위해 1987년 처음 시작되었습니다. 그때부터 이날은 모든 여성 운동선수들과 선수들의 업적, 스포츠에 여성을 포함시키는 것의 긍정적인 영향을 기념하고, 여성의 동등한 스포츠 활동에의 도전을 해결하며 발전해 왔습니다. 이 날은 또한 1972년에 통과된 Title IX, 성별에 관계없이 연방 기금이 지원되는 모든 프로그램과 활동에 모든 사람이 동등하게 참여할 것을 요구하는 법의 제정 이후로 이루어진 진전에 감사를 표하는 날입니다.
올해의 카운슬러 후보자 추천
학생을 돕고 동료와 학생 가족과의 관계를 돈독하게 하며 우수한 리더십을 발휘하는 카운슬러를 알고 계십니까? MCPS 올해의 학교 카운슬러 상 후보추천서를 3월 24일(금)까지 제출합시다. 초등학교, 중학교, 고등학교 카운슬러에게 주어지는 이 상은 카운슬러의 헌신과 노력에 감사를 드리기 위한 것입니다. 후보자 추천은 교직원, 행정, 학부모, 학생과 커뮤니티 파트너십 기관이 추천할 수 있습니다.
추천 후보는 MCPS에서 카운슬러로 일하고 있으며 교육구에서 3년 이상 근무한 정직원이어야 합니다. 후보자는 학생의 개별적 필요를 알고 학생의 재능을 격려하고 자존감을 키워주며, 동료, 학생, 학생 가족과 지역사회와의 협력을 조성하며 평등을 옹호하며 배우고 성취하려는 욕구를 심어주고, 프로그램의 효율성과 프로그래의 필요를 데이터를 사용하여 평가하고 학생 학습을 향상시키기 위해 테크놀로지를 사용하는 것을 보여주어야 합니다.
교장 선생님은 3월 3일 금요일까지 카운슬러에게 알리고 추천서류 작성을 위한 자료 수집을 시작해야 합니다.완성한 추천 패키지는 3월 24일(금) 오후 4시까지 Google Docs으로 제출해야 합니다. 작성한 추천 패키지는 School Counseling Services의 Theresa Dethlefsen와 Arianne Haydel에게 이메일합시다.
이곳을 클릭하여 추천합시다.
펜타닐 관련 가족 포럼에 수백 명이 참석하였습니다.
1월 28일 수백 명의 참가자로 가득한 Clarksburg 고등학교에서 펜타닐(fentanyl)의 위험과 유행률, 예방도구 및 방법, 학생들을 위한 보호 요소와 치료를 위한 리소스 등 중요한 정보를 제공하였습니다.
Montgomery Goes Purple는 MCPS와 협력하여 MCPS 교육구 의료 책임자 Dr. Patricia Kapunan와 Montgomery 카운티 경찰국 및 보건국 직원들을 패널로 초대한 행사를 개최하였습니다.
참석자들에게는 Narcan으로도 알려진 Naxolone 키트와 과다복용의 효과를 되돌리거나 줄일 수 있는 생명을 구하는 약의 사용법에 대한 교육이 제공되었습니다. 약물 사용 징후에 대해 배울 수 있는 커뮤니티 오피오이드 예방 및 교육 (Community Opiod Prevention & Education-C.O.P..E) 트레일러(모의 십대 침실)가 함께 준비되었습니다.
Summer RISE 프로그램 학생 등록과 호스트 등록이 시작되었습니다.
Summer RISE 학생 등록을 오늘부터 받습니다. 학생 등록은 이곳을 통해 등록합시다.
2023-2024 Summer RISE 프로그램은 MCPS의 11학년과 12학년이 되는 학생들에게 여름방학 동안 미래 커리어와 진로를 직접 체험할 기회를 제공합니다. 이 프로그램은 6월 26일부터 7월 28일까지 5주 동안 대면과 온라인 또는 두 형태의 조합으로 최소 50시간 동안 진행됩니다.
자세한 안내는 Summer RISE 웹사이트를 봅시다.
2023 여름 RISE 프로그램에 참가할 Montgomery 카운티 사업체, 정부기관, 비영리단체의 등록도 받고 있습니다. 호스트 등록은 4월 14일(금)까지입니다.
MCPS 파트너기관이 자폐증 학생 배정과 배치에 관해 무료 웨비나를 개최합니다.
MCPS는 xMinds, the Partnership for Extraordinary Minds와 함께 무료 웨비나 세션을 개최하여 MCPS의 자폐 프로그램 배치 옵션에 대해 부모 및 보호자와 더 많은 정보를 공유합니다.
가상 줌 미팅은 3개가 있을 예정입니다. 2월 7일 화요일에 동시 미팅(하나는 미취학 학생용, 두 번째는 중고등학생용)과 2월 9일 목요일에 진행됩니다. 각 프레젠테이션은 배정의 옵션들에 초점을 맞추고 있습니다만, 학부모는 자녀의 나이에 맞는 세션에 참석해야 합니다.
특수교육 프로그램 배치와 서비스에 관한 정보는 xMinds 웹사이트에서 interactive maps 을 통해 학생의 학년 수준에 맞는 서비스를 확인하실 수 있습니다.
사전에 등록을 해야합니다. 모든 행사는 스페인어 통역이 제공됩니다.
등록은 이곳에서 합시다.
겨울 학부모 아카데미 일정이 준비되어 있습니다.
학생과 교육구 가족은 이동식 학부모 아카데미를 학년도 중에 보실 수 있습니다. 이동식 학부모 아카데미(Parent Academy To Go)는 가정에 교육구 가족이 시청할 수 있는 원격 온라인 웨비나 시리즈입니다.
2월과 3월 웨비나 리스트는 아래와 같으며 구체적인 리스트는 학부모 아카데미 웹사이트에 준비되어 있습니다. 이곳을 통해 등록합시다.
2월
마음지킴이: 힘든 시기의 스트레스 관리
2월 7일(화) 오후 6시-7시
“낙제”에서 “급제”로
2월 9일(목) 오후 6시-7시
긍정적인 훈육방법
2월 22일(수) 오후 6시-7시
그러면 언제 쉴 수 있을까요? (부모를 위한 자기관리 워크숍)
2월 28일(화) 오후 6시-7시
3월
청소년 자녀 적극 양육하기 이는 4회에 걸친 시리즈 워크숍입니다. 네 번의 워크숍 모두의 참석을 권장합니다.
1부: 3월 8일(수) 오후 6시-8시
2부: 3월 15일(수) 오후 6시-8시
3부: 3월 22일(수) 오후 6시-8시
4부: 3월 29일(수) 오후 6시-8시
가족 간의 연결을 개선하는 효과적인 의사소통
3월 14일(화), 오후 6시-7시
시간이 지나갑니다…고등학교에서 대학으로의 성공적인 진학의 길을 준비합시다.
3월 23일(목) 오후 6시-7시
성공을 위한 시간과 작업 관리
3월 30일(목) 오후 6시-7시
MCPS 댄스 쇼케이스가 2월 17일에 있습니다.
MCPS 댄스 쇼케이스를 무료로 관람하기 위해 티켓을 신청합시다. 이 쇼케이스는 2월 17일(금) 오후 7시 James Hubert Blake 고등학교에서 있습니다. 눈이 올 경우는 2월 21일(화)로 연기합니다.
다음 10개의 중, 고등학교 학생들이 공연을 합니다—A. Mario Loiederman 중학교, Forest Oak 중학교, Kingsview 중학교, Silver Spring International 중학교, Albert Einstein 고등학교, Bethesda-Chevy Chase 고등학교, Blake 고등학교, Montgomery Blair 고등학교, Northwood 고등학교, Wheaton 고등학교 카운티 전체가 함께 하는 공연도 있습니다. 참가 학생들은 댄스 수업에서 배우며 각 학교의 교습 프로그램의 모범이 되고 있습니다. 학교 댄스 담당 교사가 추천한 참가 학생 댄서들은 3개월 동안 단체 연습을 하였습니다.
티켓은 이곳을 클릭합시다.
Blake 고등학교는 300 Norwood Road, Silver Spring에 위치합니다.
새 차 또는 컴퓨터가 필요하십니까?
2월 11일(토)에 연례 자동차, 컴퓨터 세일을 합니다.
Montgomery Count, 자동차 트레이드 재단(Automotive Trades Foundation -ATF)과 정보기술재단(Information Technology Foundation-ITF)은 학생들이 재정비한 자동차와 컴퓨터를 2월 11일 오전9시-11시, Damascus 고등학교(주소: 25921 Ridge Road, Damascus)에서 판매합니다.
자동차와 컴퓨터는 학생들이 수업과 실습의 일환이며 학생들이 직접 수리와 재정비를 하고 시험까지 거친 후 제공됩니다. 이 판매를 통해 학생들은 직접 판매하는 세일즈 기술을 연습해 보며 학생 봉사활동 시간을 취득하고 기부와 지역사회 참여에 대한 감사를 경험할 수 있습니다.
ATF는 고등학생이 중고차를 분석하고 고치는 데에 도움을 줄 수 있도록 자동차 기부를 계속 받고 있습니다. ATF는 월요일-금요일 오전 8시-오후3시까지 Damascus, Gaithersburg, Seneca Valley high schools,Thomas Edison High School of Technology, Shady Grove Bus Depot에서 일 년 중 언제든지 자동차 기부를 받고 있습니다. 기부금은 세금면제 대상입니다.
자동차 프로그램에 관한 질문은 Kelly Johnson(전화: 240-740-2051)에게 문의합시다. 자동차 기부는 Michael Snyder (전화: 240-740-2050)에게 문의합시다.
자동차 트레이드 재단 (Automotive Trades Foundation)
정보기술재단 (Information Technology Foundation)
공립 도서관은 흑인 역사의 달을 기념하는 프로그램을 제공합니다.
2월 한 달 동안, Montgomery 카운티 공공 도서관(Montgomery County Public Libraries-MCPL)은 흑인 역사의 달을 기념합니다. 흑인 역사의 달 동안 특별히 기획한 —OverDrive Collection, Hoopla Collection을 봅시다.
도서관에서는 또한 아프리카계 미국인들의 역사, 업적 그리고 미래를 축하하는 작가와의 대화, 강연, 영화, 예술과 공예, 그리고 스토리 타임을 개최하고 있습니다.
예술 및 인문 위원회(Arts and Humanities Council of Montgomery County)가 학생 미술 활동 가이드를 공개하였습니다
Montgomery 카운티 Arts and Humanities Council은 킨더가든-12학년 학생들을 위한 학생 미술 활동 가이드를 출판하였습니다. 이 전자판 가이드는 Montgomery 카운티 학생을 위한 2023년 봄까지의 활동과 정보를 제공합니다.
새 킨더가든-12학년 학생 미술과 활동 가이드(K-12 Guide to Student Arts Activities)는 학생들의 창의력 개발과 교우관계 개발, 새 기술 습득을 돕습니다. 가이드의 프로그램은 2023년 봄까지입니다.
기억해야 할 날짜
2월 7일(화) – 교육위원회 회의
2월 11일(토) – ACT 시험
2월 17일(금) – 조기 하교(혁신 학사일정 해당 학교)
