한국어 (Korean)
2023년 5월 17일
MCPS는 스승 주간을 기념합니다.
스승 주간을 맞이하여 MCPS는 학생들의 삶에 현격한 영향을 준 훌륭한 교육자들을 기리고자 합니다. 교사의 역할은 매우 중요하며 또한 도전이 많은 직업의 하나입니다. 교사의 노고와 헌신은 인정받아야 합니다. 교육감 Dr. Monifa B. Mcknight 은 우리 교사들에게 감사를 표하고, 학생들이 훌륭한 교육을 받을 수 있도록 그들이 쏟은 특별한 노력을 기리는 비디오 메시지를 녹화했습니다. 오늘, 학생들의 성공을 위해 변함없이 헌신하는 교육자에게 감사드립니다.
McKnight 박사는 Walt Whitman 고등학교에서 진행된 Teacher Appreciation Week에서 다른 교육 지도자들과 the National Education Association(NEA)과 함께 했습니다. Whitman 고등학교Robby Dodd 교장선생님과NEA 회장 Rebecca Pringle씨께서 공립학교의 자금 조달에 대해 토론하는 것을 들어 보세요.
The National Town Hall 이벤트에서는 교사, 교육 지도자, 지역의 지도자, 학부모와 학생들 그리고 Emmy award를 수상한 ABC’s 유명 코미디 시리즈, Abbott Elementary의 배우 Sheryl Lee Ralph가 참석하여 활기찬 토론을 가졌습니다. 참석자들은 공립학교 교사와 학생이 직면하는 중요한 토픽과, 지역사회가 각 학생의 필요에 맞는 높은 수준의 공평한 교육을 제공하기 위하여 해결해야 할 문제들에 관해서 토론했습니다. MCPS Moment를 시청합시다.
BOE는 학교 상담 정책에 대한 의견을 모집합니다.
Montgomery County 교육위원회는 학생의 사회 정서적 그리고 정신 건강의 필요를 충족시키기 위한 프로그램, 서비스, 전문가의 반응에 대한 공공의 이해를 돕기 위한 교육위원회의 정책 IJA, 학교 카운슬링(School Counseling) 수정 제안에 대한 의견을 모집합니다.
이 정책에 관한 의견은 9월 4일, 월요일까지 낼 수 있습니다. 의견은 2023년 4월 26일부터 낼 수 있었습니다.
정책 초안에는-
- 이 정책은 학생의 사회 정서적 그리고 정신 건강의 필요를 충족시키기 위해 일하는 학교 심리학자, 학교 사회복지사, 그리고 학교 카운슬러와 협력하여 학생을 돌보는 직원을 포함하기 위하여 IJA, 학생 사회 정서/정신 건강 프로그램과 서비스(Social-Emotional and Mental Health Programming and Services for Students)로 명칭이 바뀌었습니다.
- 각 학교의 팀은 학생의 필요에 따라 반응이 가능한 전문인력을 조직해야 합니다.
- 학교는 학생이 전문가를 정기적으로 만날 수 있는 기회를 제공해야 합니다.
- 학생과 가족들이 각 학교에 있는 전문가, 프로그램과 서비스에 대하여 수 이해하도록 알려야 합니다.
전문가, 프로그램과 서비스가 제공된다면 가능한 한 빨리 번역하고 포스팅해서 알려야 합니다.
5월은 아시아 및 태평양 섬 문화유산의 달입니다.
5월 미국에서의 한국을 포함한 아시아인들의 업적을 기리고 문화적 유산을 존중하는 아시아 및 태평양 섬 문화유산의 달을 맞이하여 5월 11일(목) 기념 행사를 개최하였습니다.
기념행사와 함께 시작한 이 행사는 한국을 포함한 말레이시아, 베트남, 인도, 일본, 중국 커뮤니티 에서 16개 이상의 안내 부스와 공연 그리고 각국의 음식이 제공되었습니다.
한국 대표로 20명의 MCPS 초, 중, 고등학생들의 북 공연과 부채춤 공연, 한국을 알리는 커뮤니티 부스 그리고 다양한 한식을 선보였습니다. 함께 한 평화한국무용단과 워싱턴 통합한글학교에 감사를 드립니다.
행사에서 47년간 교육자로 헌신하며 몽고메리 카운티 및 워싱턴 지역의 한인 교육에 헌신하셨던 이광자 전 교장선생님께 감사패를 증정하였습니다.
프라이드 타운홀이 5월 20일에 열립니다.
연례 프라이드 타운홀이 Walter Johnson 고등학교에서 5월 20일, 토요일 오전 8시 30분에서 정오까지 열립니다. 학생과 학생 가족, 교직원, 청소년 서비스 제공자와 커뮤니티 여러분의 참여를 환영합니다.
이 이벤트에는 워크숍과 초등학생을 위한 활동, 중등학교 학생을 위한 커뮤니티 빌딩과 리소스 페어가 준비되어 있습니다.
다음을 포함하는 다양한 토픽의 워크숍이 열립니다.
- 바이어스를 잘 중단하는 방법: 모든 사람을 위한 중단 기술
- LGBTQ+ 학생과 가족을 돕기 위한 전략
- LGBTQIA+를 옹호하는 MCPS 정책과 양식
- 당신의 LGBTQIA+ 자녀를 위한 도움: 중학생들의 의견
- 포괄적인 MCPS 운동부
- MCPS의 변화
지역의 지지자인 Elizabeth Graham씨가 트랜스젠더이며 자폐인으로서의 삶의 경험을 기조 연설자로서 나눌 것입니다. Graham씨는 또래가 리드하는 트랜스젠더 지지 그룹을 도우며 LGBTQIA+ 커뮤니티와 함께 일합니다. Graham씨는 트랜스젠더와 뉴로다이버전트 그룹을 돕는 일에 헌신하고 있습니다.
Walter Johnson 고등학교는 6400 Rock Spring Drive in Bethesda에 위치하고 있습니다.
Model Minority Myth에 대한 패널 토론이 5월 17일에 열립니다.
Model Minority Myth에 대한 패널 토론이 5월 17일, 수요일 오후 7시에서 8시에 열립니다. 이 이벤트는 비대면으로 열립니다. 이 이벤트는 Asian American Pacific Islander Heritage 달을 맞이하여 Montgomery Blair 고등학교와 the Asian American Mental Health Initiative (AAHMI)가 호스트합니다.
토론자들은 아시안 미국인으로서의 경험을 심도 있게 나누고 토론하며
직장에서 Model Minority Myth 그리고 대나무 천정(the bamboo ceiling)과 그 밖의 장애들을 부수는 방법을 가르쳐줄 것입니다.
패널리스트
- Julie Yang, 의원 Montgomery 카운티 교육위원회
- Alex Cena, 지도자개발 디렉터, Leadership Education for Asian Pacifics
- Samikshya Sapkota, 행동건강 코디네이터, Asian American Health Initiative
- Christina Tseng, 대표, Therapeutic Tseng
- Michelle Tagorda-Kama, 학업 어드바이저, Office of Public Health Services, University of Hawaii)
버추얼 토론에 참여하는 모든 학생들은 Student Service Learning(SSL) 시간 크레딧을 받습니다.
이벤트 등록후에 Zoom 링크를 보내드립니다.
6월 2일 이전에 모든 SSL 양식을 제출해야 합니다.
Student Service Learning(SSL)양식은 6월 2일, 금요일이전에 제출해야 합니다. 2022년 6월 1일 이후의 모든 SSL 양식s은 학생의 SSL에 중학교 코디네이터 또는 고등학교 코디네이터에게 2023년 6월 2일, 금요일 마감일 전에 제출해야 합니다. 2022-2023년도와 학년도 전의 여름에 완료된 서비스에 대한 SSL 양식은6월 2일 이후에는 받지 않습니다.
고등학교를 졸업하기 위해서 MCPS학생은 75 SSL 시간을 취득해야 하며 여름방학은 SSL시간을 얻을 수 있는 좋은 시기입니다. 중학생들과 고등학생들은 SSL 졸업 요건을 충족하기 위해서 비대면/원격 그리고/또는 대면으로의 기회에 참여함으로서 지속적으로 SSL시간을 취득해야 합니다.
요구되는 SSL 기록과 SSL 기회에 대해서 더 알아봅시다
27명의 히스패닉 졸업생들이 우수한 학업으로 상을 수상했습니다.
5월 8일 교육을 위한 히스패닉 연대(The Hispanic Alliance for Education)가 연례적 Distinguished Hispanic Scholars Awards 시상식을 개최했습니다. 27명의 Latinx 학생들이 우수한 학업 성과, 지역참여 그리고 지도력에 대한 수상을 했습니다. 행사에서 찍은 사진을 함께 봅시다.
영예의 수상 학생과 학교:
Isabel Acuna Marin, Albert Einstein 고등학교
Nathalia Martinez, Bethesda-Chevy Chase 고등학교
Christian Rios Palomino, Clarksburg 고등학교
Gabriela Gomez, Col. Zadok Magruder 고등학교
Yeicy Ramirez, Damascus 고등학교
Chelsea Reyes, Gaithersburg 고등학교
Olivia Avelar Nunez, James Hubert Blake 고등학교
Jason Sanchez, John F. Kennedy 고등학교
Estefany Benitez Gonzalez, Montgomery Blair 고등학교
Leslie Campos Quispicusi, Northwest 고등학교
Margarita Salazar Giron, Northwood 고등학교
Emely Argueta, Paint Branch 고등학교
Hannah Lucas-Dreiss, Poolesville 고등학교
Isabella Andrade, Quince Orchard 고등학교
Paola Rojas, Richard Montgomery 고등학교
Adrianna Navarro, Rockville 고등학교
Marvin Sorto, Seneca Valley 고등학교
Apostolos Papadimitris, Sherwood 고등학교
Alondra Vasquez, Springbrook 고등학교
Jason Barrera Gomez, Thomas Edison High School of Technology
Mark Alejandro Cummings, Walt Whitman 고등학교
Diane Juica, Walter Johnson 고등학교
Emily Ferrufino, Watkins Mill 고등학교
Romer Miranda, Wheaton 고등학교
Angie Rodas-Cruz, Winston Churchill 고등학교
Margarita Williams, Thomas S. Wootton 고등학교
Cristian Amaya Garcia, RICA
네 명의 학생이 추가로 포스트 고등학교 장학금을 받았습니다.
Isabella Andrade, Quince Orchard 고등학교, $2,200
Margarita Salazar, Northwood 고등학교, $1,800
Yeicy Ramirez, Damascus 고등학교, $950
Alondra Vasquez, Springbrook 고등학교, $950
교육위원회는 17명에게 기관의 우수한 서비스 상을 수여했습니다.
Montgomery 카운티 교육위원회는 5월 9일 26th Annual Awards for Distinguished Service to Public Education을 17명에게 수여하였습니다 이 상은 교육위원회가 제정한 상으로 공교육과 MCPS에 모범적인 공헌을 인정하고 감사를 표하기 위한 것입니다. 행사에서 찍은 사진을 함께 봅시다.
올해의 공헌자상 수상자는:
선구자적인 개척자 부문:
- John J. McCarthy, Esq.,Montgomery County의 주 변호사
지역 주민
- Jewru Bandeh, 디렉터, Eastern Montgomery Regional Services Center
- Ricardo Loaiza, 수석 디렉터, After School Dance Fund, Inc., Silver Spring
지역 그룹
- Black Ministers Conference of Montgomery County Maryland
- CTE Healthcare Professions PAC and Sarah Walker, president
- Jewish Community Relations Council, North Bethesda
- Luis Cardona, administrator, Positive Youth Development, Montgomery County Department of Health and Human Services, and Street Outreach Network (SONS)
- Huayuan Chinese Academy, Germantown
사업체 부문
- CAVA, Ted Xenohristos
MCPS 교직원 부문
- Aranda Brown, ESOL 교사, Gaithersburg High School
- Marianne Hamerski, 행정서비스 매니저, Office of the Deputy Superintendent
- Steven Lightman, 체육교사, Bayard Rustin 초등학교
- Sara Lucas-Dreiss, 교사, Longview 학교
- Farzaneh Nabavian, 학부모 코디네이터
- Cheryl Sellitti, 교사, Cold Spring 초등학교
- Sofia Vega-Ormeno, 교감, Col. Zadok Magruder 고등학교
학교 자원봉사자 부문
- Hannah Lucas-Dreiss, 12학년 학생, Poolesville 고등학교
중학생을 위한 무료 여름 코딩캠프
MCPS는 이번 여름에 중학교에 입학하는 학생을 위하여 두 가지의 무료 캠프를 제공합니다. 등록이 시작되었습니다.
Montgomery Can Code 2023년 여름캠프는 일주일간 참여하는 학생들이 전문 개발자가 세계적인 앱을 개발하기 위해 사용하는 Apple의 이해가 쉬운 프로그램 언어, Swift로 코드를 배우는 무료 캠프입니다. 학생들은 코딩 전문가들로부터 Swift를 배우게 되며 완성된 커리큘럼으로 창의적인 프로젝트를 완성합니다. 종일, 대면 세션이 7월 10일에서 14일까지 세 개의 Montgomery College에서 진행됩니다. 일주일간의 반나절 버추얼 세션은 7월 17일에서 8월 첫 주까지 진행됩니다. MCPS의 캠프세션동안 필요한 기기를 제공합니다. 학생들의 등록은 이곳을 클릭하여 등록하거나, 학교 카운슬러에게 알아봅시다.
2023 MCPS CyberCamp는 7학년, 8학년, 9학년이 되는 MCPS학생을 위한 4일간의 무료 버추얼 캠프입니다. 이 세션은 6월 26일부터 7월 20일까지 진행됩니다. 학생들은 오전이나 오후 세션을 선택할 수 있습니다. MCPS 학생은 Chromebooks으로 캠프에 참여할 수 있습니다. Chromebook이 없다면 MCPS가 제공해 줍니다. 자세한 안내는 이곳을 봅시다.
5월 20일에 있는 the Gaithersburg Book Festival을 잊지 마세요.
책, 작가 그리고 문학 경험을 기념하는Gaithersburg Book Festival이 5월 20일, 토요일 아침 10시에서 오후 6시까지 Bohrer Park, 506 S. Frederick Avenue, Gaithersburg에서 열립니다.
이 페스티벌은 모든 나이의 어린이를 위한 활동과 MCPS 교사인 두 명의 작가를 포함하는 100명의 작가와 일러스트레이터를 보여줍니다. Watkins Mill 고등학교 교사 Sara Goodman Confino의 세 번째 책 “Don’t Forget to Write”이 9월에 출간됩니다. 그리고 Ashburton 초등학교의 미술 교사인 Jonathan Roth선생님이 쓴 “Beep and Bob” 그리고 “Rover and Speck” 챕터책과 그래픽 소설도 이벤트에서 볼 수 있습니다. 이벤트에는 Virtual Academy의 Dr. Simi로 알려진 영어개발교사 Simarjeet Kaur Sandhu선생님의 전시도 볼 수 있습니다. Sandhu 선생님은 이번 여름, 시리즈의 일곱 번째 책 “Simran & Sehaj”를 출간합니다.
독서와 쓰기에 대한 흥미를 유발하기 위한 프로그램, 워크숍과 어린이 빌리지의 활동들도 준비되어 있습니다.
입장과 주차는 무료입니다.
기억해야 할 날짜
5월 11일(목) – 교육위원회 회의
5월 25일(목) – 교육위원회 회의
5월 26일(금) – 조기 하교일(혁신학사일정인 학교)
5월 26일(금) – 고등학교 시니어 마지막 등교일
