Portuguese

Em Breve, Teremos a Administração da Avaliação MAP para as Séries K-12

Devido ao fechamento emergencial dos prédios escolares durante a primavera passada, o Departamento de Educação do Estado de Maryland exigiu que todos os distritos escolares locais administrem uma avaliação diagnóstica de outono em matemática e letramento (leitura e escrita) para os alunos do Kindergarten até a 12ª série. A avaliação diagnóstica é projetada para informar a instrução, recuperar, intervir e contabilizar a perda de aprendizagem, bem como para determinar os níveis atuais de desempenho dos alunos nos padrões de matemática e letramento. Administraremos a avaliação das Medidas de Progresso Acadêmico (Measures of Academic Progress-MAP) para servir como nosso diagnóstico de outono.  A avaliação MAP virtual será administrada durante setembro e início de outubro. As escolas terão flexibilidade no agendamento de dias e horários específicos para a aplicação do teste dentro deste período. A escola do seu filho irá informá-lo sobre o(s) dia(s)/horário(s) específico(s) do teste. No Ensino Médio, as quartas-feiras provavelmente serão usadas como uma das opções para a administração do MAP. A avaliação do MAP tem sido administrada no ensino fundamental nos últimos anos e, embora essa avaliação seja algo novo no ensino médio, muitos alunos estão familiarizados com a mesma por já terem feito o teste quando estavam no sexto, sétimo e/ou oitavo ano.

Além disso, cada distrito escolar no estado de Maryland deve conduzir uma triagem completa de todos os alunos do Kindergarten e da 1ª série para determinar potenciais dificuldades de leitura. Para MCPS, essa avaliação é a MAP Fluency (MAP-RF)..

Um resumo das avaliações por série segue abaixo:

MCPS usará os resultados da avaliação MAP em matemática para monitorar o progresso de cada aluno ao longo do ano letivo, bem como o progresso de um ano letivo para o seguinte. Os professores e funcionários da escola utilizam as pontuações do MAP para informar a instrução, personalizar o aprendizado, assim como para medir o desempenho e o desenvolvimento dos alunos. As notas do MAP são uma unidade de informação dentre várias que os professores utilizam para informar o ensino e aprendizado de toda a turma, dos pequenos grupos e de indivíduos. É importante que os pais/responsáveis limitem sua assistência a ajudar os alunos a se conectarem e se prepararem para a avaliação. Os funcionários da escola estarão disponíveis para ajudar os alunos a lidar com outras questões enquanto fazem a avaliação. Como os resultados são usados para determinar quais são as áreas de domínio e necessidades acadêmicas dos estudantes, não é útil, para o aluno, ter ajuda de outras pessoas para responder as perguntas. Esta não é uma avaliação focada em notas, mas sim uma ferramenta para os funcionários da escola avaliarem a melhor forma de planejar e apoiar os alunos.

Para entender a avaliação MAP, um resumo de como funciona, o que mede e perguntas comuns, você pode acessar este recurso no site da NWEA, criadora da avaliação.

Você receberá mais informações e recursos da escola do seu filho sobre a administração da avaliação MAP.

MCPS Voltará a Fornecer Serviço de Alimentação Grátis para Todas as Crianças do Condado

MCPS voltará a fornecer café da manhã e almoço grátis para todas as crianças do condado e todos os alunos matriculados nas suas escolas. O Departamento de Agricultura dos Estados Unidos estendeu as isenções que permitiam que os sistemas escolares fornecessem refeições gratuitas aos alunos durante o verão. O número de identificação do aluno não será exigido, no entanto, o nome de cada criança será coletado.

O serviço de refeições continua em 74 locais. A partir de terça-feira, 8 de setembro, MCPS irá restabelecer as seguintes localidades móveis:

Locais de Serviço de Ônibus Escolar
11:30 da manhã – 12:30 da tarde

Segunda, Terça, Quarta (refeições em dobro) e Sexta nas seguintes localidades:
Apartamentos Pembridge/Amherst, 2315 Blueridge Avenue, Silver Spring, MD 20902
Apartamentos Nob Hill, 9120 Piney Branch Road, Silver Spring, MD 20903
Apartamentos Woodmont, 1001 Rockville Pike #503, Rockville, MD 20852
Apartamentos Forest Park, 9316 Piney Branch Road, Silver Spring, MD 20903

Somente nas Quartas-Feiras
12 – 13h

Crossroads Farmers’ Market, Anne Street na University Blvd. Leste em Takoma Park, MD, uma quadra a Oeste da New Hampshire Avenue (ao lado do Megamart)

Conheça SMOB Nick Asante

Nick Asante, aluno do último ano da Richard Montgomery High School, é o 43º Membro Estudante do Conselho de Educação do Condado de Montgomery. Neste vídeo do “Meet the Board of Education”, ele compartilha seu caminho para se tornar um defensor da educação, discute suas principais prioridades e destaca um educador que o inspirou. Assista ao vídeo e leia a mensagem do Sr. Asante.

Google Translate Disponível nos Sites de MCPS

Todos os sites de escolas e muitos sites de escritórios centrais de MCPS agora têm o recurso de tradução do Google incluído na parte superior da página. As famílias que precisem de informações dessas páginas da web em diferentes idiomas, podem usar esse recurso, o que ajuda a garantir que todas as famílias MCPS possam receber informações críticas do distrito e de sua comunidade escolar. Em páginas da web que incluem o recurso Google Translate, você pode encontrá-lo no canto superior direito da mesma.