Portuguese

9 de Novembro de 2022

 

Painel de Transporte de Ônibus Atualizado

 

Quer saber se a rota do seu filho está atrasada ou foi cancelada? Visite o painel de atualizações de transporte de MCPS e digite o número do trajeto de quatro dígitos do seu filho. O painel foi redesenhado e as informações agora são atualizadas a cada 15 minutos. Cancelar uma rota de ônibus é o último recurso, mas quando isso ocorre, as famílias afetadas são contatadas automaticamente por um e-mail ConnectEd do sistema.

Se a rota do seu filho estiver atrasada ou for cancelada, veja como informamos você:

As rotas impactadas são publicadas no dia anterior ou na manhã até as 6h15.	As informações são publicadas no site de MCPS e a mensagem ConnectEd é enviada às famílias
O Departamento de Transportes continua a identificar possíveis motoristas para a rota impactada	Painel  com informações do trajeto do ônibus é atualizado a cada 15 minutos até as 9h30.
Atualizações para as rotas da tarde	Painel com informações da rota do ônibus é atualizado até as 13h30.

 

Os diretores e a liderança de MCPS também são notificados de quaisquer interrupções de rota.

Certifique-se de ter as informações de contato mais atualizadas no ParentVUE para que o sistema possa entrar em contato com você se a rota do seu filho atrasar ou for cancelada.

Consulte o Painel de Informações de Rota de Ônibus.

 

 

 

 

Indicações Abertas para o Prêmio Edward Shirley 2023

 

Estão abertas as indicações para o Prêmio Dr. Edward Shirley de Excelência em Administração e Supervisão Educacional de 2023. Dado anualmente para reconhecer um administrador ou supervisor excepcional de MCPS; os indicados elegíveis incluem diretores, diretores assistentes, administradores de negócios escolares, diretores, supervisores e outros cargos de administrador e supervisão dentro da unidade MCAAP/MCBOA.

As indicações podem ser enviadas pela equipe de MCPS, colegas, amigos, pais e membros da comunidade. Também serão aceitas autoindicações. O prazo para as nomeações termina às 16h na segunda-feira, 9 de janeiro de 2023.

O prêmio é apresentado pela Associação de Administradores e Diretores do Condado de Montgomery (sigla em inglês, MCAAP). Se tiver dúvidas, entre em contato com a MCAAP no número 301-762-8174.

Pacote de Indicação da Premiação Edward Shirley 2023

As indicações também estão abertas para vários outros prêmios para homenagear professores excepcionais, funcionários de serviços de apoio e administradores. O prazo de inscrição para todos os prêmios a seguir é meia-noite de sexta-feira, 16 de dezembro. Eles são—

Prêmio de Professor do Ano de Montgomery County Public Schools: O Prêmio de Professor do Ano do Condado de Montgomery homenageia um professor do kindergarten até a 12ª série com um mínimo de seis anos de experiência como professor em MCPS. O Professor do Ano do Condado de Montgomery segue para representar MCPS como seu indicado para o prêmio de Professor do Ano do Estado de Maryland. Indicações devem ser enviadas para Maria Lopez-Silvero no Escritório de Recursos e Desenvolvimento Humano.

Prêmio Professor Estrela em Ascensão de Montgomery County Public Schools: O prêmio professor estrela em ascensão de MCPS homenageia um professor que trabalhe em período integral da pré-escola até a 12ª série que esteja em seu primeiro, segundo ou terceiro ano de ensino. Indicações devem ser enviadas para Maria Lopez-Silvero no Escritório de Recursos e Desenvolvimento Humano.

Prêmio Washington Post de Professor do Ano: Este prêmio reconhece um professor em tempo integral do pré-kindergarten até a 12ª série que deve ter no mínimo cinco anos de experiência como professor, três dos quais devem ser em MCPS. Indicações devem ser enviadas para Maria Lopez-Silvero no Escritório de Recursos e Desenvolvimento Humano.

Prêmio Washington Post de Diretor do Ano: Este prêmio reconhece os diretores que vão além das demandas diárias de sua posição para criar um ambiente educacional excepcional. As indicações podem ser apresentadas por professores, alunos, ex-alunos, pais/responsáveis, administradores ou público em geral. Indicações devem ser enviadas para Maria Lopez-Silvero no Escritório de Recursos e Desenvolvimento Humano.

Prêmio Shirley J. Lowrie de Agradecimento pelo Ensino: Este prêmio homenageia professores extraordinários do ensino primário. Indicações devem ser enviadas para Maria Lopez-Silvero no Escritório de Recursos e Desenvolvimento Humano.

 

Prêmio Anual Mark Mann do(a) Superintendente de Excelência e Harmonia: Criado em 1991, o prêmio homenageia diretores de MCPS que se destacam na promoção da excelência acadêmica, relações humanas positivas e alcance comunitário. Indicações devem ser enviadas para Maria Lopez-Silvero no Escritório de Recursos e Desenvolvimento Humano.

Funcionário do Ano de Serviços de Apoio : Este prêmio homenageia um funcionário de serviços de apoio que contribuiu excepcionalmente para MCPS e que tenha um mínimo de três anos de serviço. Administradores, professores, outros profissionais de apoio, alunos e membros da comunidade podem fazer a indicação. Indicações devem ser feitas aqui.

Mais informações

 

Observando o Mês da Memória e Reconciliação

MCPS observará o Mês da Memória e Reconciliação apoiando as comemorações locais do Dia da Emancipação, fornecendo às escolas aulas apropriadas para a idade sobre comunidades afroamericanas históricas locais e workshops virtuais de agentes de mudança para alunos e suas famílias em inglês e espanhol de 15 a 17 de novembro. Inscreva-se para participar de um workshop de mudança.

A Comissão de Memória e Reconciliação foi estabelecida pelo Escritório de Direitos Humanos do Condado de Montgomery em 2019 para promover uma melhor compreensão de sua história e o legado de afroamericanos no condado.

Escritório de Direitos Humanos do Condado de Montgomery

Comissão de Memória e Reconciliação do Condado de Montgomery

 

 

Você está Convidado! Evento Aberto ao Público da Juventude LGBTQ+ em 15 de Novembro

 

EveryMind está organizando um evento Town Hall da Juventude LGBTQ+ para cuidadores, tutores, familiares, provedores de saúde mental e prestadores de serviços para ouvir diretamente os jovens LGBTQ+ da comunidade.

Os palestrantes do EveryMind compartilharão os desafios que enfrentaram, sistemas de apoio que foram úteis e ideias para melhorar o suporte à comunidade LGBTQ+.

 

Os objetivos da Youth Town Hall são identificar e compartilhar as maneiras pelas quais os membros da família, funcionários da escola, prestadores de serviços e a comunidade podem apoiar o bem-estar mental dos jovens LGBTQ+ e identificar recursos locais e nacionais disponíveis para os jovens LGBTQ+.

 

Inscreva-se aqui.  Este evento também será transmitido ao vivo aqui:  https://youtu.be/pnuoqkTMPRU

 

Venha Saber mais sobre os Programas das USG em 12 de Novembro

 

As Universidades de Shady Grove (USG) convidam futuros alunos e famílias a aprender mais sobre a variedade de programas de graduação e pós-graduação oferecidos por seus parceiros universitários no próximo evento estilo Open House de graduação e pós-graduação das 10h às 13h no sábado, 12 de novembro.

 

As USG oferecem cerca de 80 programas de graduação e pós-graduação de nove universidades estaduais em um campus no condado de Montgomery. Para seus programas de graduação, as USG oferecem cursos de nível superior, de três a quatro anos para a obtenção de bacharelado, atendendo alunos que concluíram seus dois primeiros anos de faculdade no Montgomery College ou em outra instituição.

 

Os participantes poderão visitar o campus, incluindo as novas instalações de ensino de Ciências Biomédicas e Engenharia (BSE) das USG. Eles também poderão se reunir com representantes do programa para aprender sobre os requisitos de admissão para cada um dos programas de graduação, a capacidade de transferir créditos do Montgomery College e outras instituições, planos de carreira e bolsas de estudo e ajuda financeira.

 

Mais informações

Se você quiser comparecer, inscreva-se on-line.

 

Fundação Trades em Busca de Doações de Carro

 

A Fundação Trades de Alunos de Estudos Automotivos do Condado de Montgomery (sigla em inglês, ATF) está em busca de doações de carros. As doações ajudarão mais de 400 alunos do ensino médio a aprenderem como avaliar, consertar e restaurar carros usados. ATF é uma organização sem fins lucrativos que promove a educação automotiva oferecendo aos alunos instrução prática de manutenção, conserto e restauração de carros usados.

A ATF aceita doações durante todo o ano entre as 8 da manhã e as 3 da tarde de segunda a sexta nas escolas do ensino médio Damascus, Gaithersburg e Seneca Valley, em Thomas Edison High School of Technology and na Garagem de Ônibus de Shady Grove. As doações poderão ser deduzidas do imposto de renda.

Os alunos de MCPS se envolvem em um currículo prático para restaurar carros usados. Como parte do programa automotivo, os alunos vendem os carros em três eventos de vendas ao longo do ano letivo. As vendas de carro deste ano ocorrerão em breve:

• Sábado, 10 de dezembro, 9h-11h (da manhã), Gaithersburg High School, 101 Education Blvd., Gaithersburg
• Sábado, 11 de Fevereiro de 2023, 9h-11h (da manhã), Damascus High School, 25921 Ridge Road, Damascus
• Sábado, 6 de Maio de 2023, 9h-11h (da manhã), Thomas Edison High School of Technology, 12501 Dalewood Dr., Silver Spring

Mais informações estão disponíveis aqui e aqui.

Para perguntas sobre o programa automotivo, entre em contato com Kelly Johnson no número 240-740-2051. Para agendar doações de carro,  entre em contato com Michael Snyder no número 240-740-2047.